This is the disciple which testifieth of these things, and wrote these things: and we know that his testimony is true.
Questo è il discepolo che rende testimonianza di queste cose, e che ha scritto queste cose; e noi sappiamo che la sua testimonianza è verace.
His testimony brought down almost the entire organization.
La sua testimonianza ha distrutto quasi tutta l'organizzazione.
24 This is the disciple which testifieth of these things, and wrote these things: and we know that his testimony is true.
Questo il discepolo che rende testimonianza di queste cose e che ha scritto queste cose; e noi sappiamo che la sua testimonianza verace.
And what he hath seen and heard, that he testifieth; and no man receiveth his testimony.
Egli attesta cio che ha visto e udito, eppure senza misura.
Among the witnesses you have heard Chief Inspector Hearne, who has given his testimony in a fair and impartial manner, as he always does.
Tra i testimoni avete ascoltato l'ispettore capo Hearne... che ha fornito la propria testimonianza in modo equo e imparziale, come sempre.
You knew the significance of his testimony.
Sapeva quanto valesse Ia sua deposizione.
Get the record of his testimony in the 12 malpractice cases.
Ottenere le sue testimonianze nelle 12 cause di negligenza professionale.
The witness will confine his testimony to review of the hospital records.
Il teste deve limitarsi all'esame della documentazione dell'ospedale.
Does that make his testimony more or less true?
Questo renderebbe la sua testimonianza più o meno attendibile?
Well, he may tape an interview with us, and we believe if his testimony showed up in a court record first, it would free him up from his confidentiality agreement and give him some protection.
Vorrei intervistarlo. Se la sua testimonianza fosse messa agli atti sarebbe libero dal suo accordo di riservatezza.
We're offering your husband full immunity in return for his testimony.
Offriamo a suo marito l'immunità completa dalle accuse...... incambiodellasua testimonianza.
Specialist, can you explain to us why Chief Tyrol told us in his testimony... that he was in his rack asleep at the time of the bombing?
Specialista, ci puo' spiegare perche' Capo Tyrol ci ha detto nella sua deposizione che stava dormendo nella sua branda al momento dell'attentato?
I'm also gonna push for his extra time to be commuted for his testimony.
Spingero pure affinchè questo altro tempo sarà abbuonato per la sua testimonianza.
He's scheduled to resume his testimony before the senate committee tomorrow morning.
Domani mattina riprendera' la sua testimonianza alla commissione del Senato.
Well, his testimony confirms what we've long suspected.
Beh, la sua testimonianza conferma cio' che sospettavamo da tempo.
He takes back his testimony and then the case against Carlos is dropped?
Ha ritirato la sua testimonianza... e le accuse contro Carlos sono state ritirate?
32 He bears witness to what he has seen and heard, yet no one receives his testimony.
Colui che viene dal cielo testimonia ciò che ha visto e sentito, e nessuno accetta la sua testimonianza.
We heard that his testimony had to do with the president's chief of staff.
La sua testimonianza doveva avere a che fare con il capo di gabinetto del Presidente.
But we can't deny that his testimony struck a chord.
Ma non si può negare che la sua testimonianza abbia colpito nel segno.
You know, I didn't plan on judging this appeal, but you bring me that snitch who changes his testimony after almost a decade?
Non avevo in programma di giudicare questo appello, ma voi mi avete portato la spia che ha cambiato la sua testimonianza dopo piu' di un decennio?
That was his testimony, wasn't it?
Questa e' stata la sua testimonianza, non e' vero?
Why would his testimony be relevant?
Perché vi interessa la sua testimonianza?
How can you be sure his testimony won't implicate the White House?
Come puoi essere sicuro che la sua testimonianza non coinvolgere la Casa Bianca?
Your father did everything he said he was going to do, and more... the court agreed to hear his testimony.
Suo padre ha fatto tutto cio' che aveva promesso, e in piu'... la Corte ha accettato di accogliere la sua testimonianza.
We don't need his testimony to convict Lobos.
Non ci serve la sua testimonianza per condannare Lobos.
Now I think I can get his testimony declared as inadmissible, because I guarantee you, it was coerced, but that doesn't mean the jury will forget it anytime soon, so please... help me, Noah.
Credo di poter far dichiarare la sua testimonianza inammissibile perché, ti garantisco, che è stato costretto... ma questo non significa che la giuria possa dimenticarlo a breve, perciò, per favore... dammi una mano, Noah.
But the fact that he was willing to incriminate himself to see justice done makes his testimony especially believable.
Ma il fatto che era disposto ad incriminare sé stesso perché fosse fatta giustizia, rende la sua testimonianza ancora più credibile.
If I can discredit his testimony, the case falls apart.
Se posso screditare la sua testimonianza, il caso crolla.
His testimony alone isn't going to be enough.
La sua sola testimonianza non sara' sufficiente.
Did his testimony put him at risk?
Questo tacchino non durera' ancora molto.
With his testimony and this document to back him up, you've got yourself a case.
Con la sua testimonianza e questo documento come prova... puoi intentare causa.
Practicing his testimony with Ms. Weymouth.
Si sta esercitando a testimoniare con la signora Weymouth.
There has to be a way to get to her without his testimony.
Dev'esserci un modo per arrivare a lei senza la sua testimonianza.
Now the feds will have to throw out his testimony.
Adesso i federali dovranno stracciare la sua testimonianza.
All we have are the transcripts of his testimony and his testimony doesn't mean anything to me yet.
Abbiamo solo le trascrizioni della sua testimonianza e non ha ancora alcun significato per me.
32 And what he hath seen and heard, that he testifieth; and no man receiveth his testimony.
32 Ed egli attesta ciò che ha visto e udito, ma nessuno riceve la sua testimonianza.
33 He that hath received his testimony hath set to his seal that God is true.
33Chi ne accetta la testimonianza, conferma che Dio è veritiero.
And he who has seen has testified, and his testimony is true; and he knows that he is telling the truth, so that you may believe.
E colui che ha visto ne ha reso testimonianza e la sua testimonianza è verace, ed egli sa che dice il vero, affinché voi crediate.
33 Whoever receives his testimony sets his seal to this, that God is true.
33 Chi ha ricevuto la sua testimonianza ha confermato che Dio è veritiero.
He that hath received his testimony hath set to his seal that God is true.
chi però ne accetta la testimonianza, certifica che Dio è veritiero
He who has seen has testified, and his testimony is true. He knows that he tells the truth, that you may believe.
Chi ha visto ne dà testimonianza e la sua testimonianza è vera e egli sa che dice il vero, perché anche voi crediate
2.0116820335388s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Questo è il discepolo che rende testimonianza di queste cose, e che ha scritto queste cose; e noi sappiamo che la sua testimonianza è verace. 